Апостиль на медицинские документы

Предлагаем статью на тему: "Апостиль на медицинские документы" с комментариями специалистов. В статье собрана полная и всесторонняя информация, позволяющая найти ответ на все вопросы. Если же вы не нашли ответ на вопрос, то в любой момент можно обратиться к нашему дежурному юристу.

Апостиль на медицинские документы

Извините, вас заблокировали
Вы не можете получить доступ к primavista.ru

1. Почему ваш IP заблокирован

Этот сайт использует систему безопасности для защиты от интернет атак. Действие, которое вы совершили привело к срабатыванию системы безопасности. Существует множество факторов, на которые система безопасности могла среагировать, например множественные запросы или SQL инъекция или что-либо другое, вызвавшее у системы безопасности подозрение.

2. Как получить доступ к primavista.ru?

Вы можете попробовать зайти на этот сайт чуть позже, когда, возможно, система безопасности сама снимет ограничения, наложенные на ваш адрес. Вы можете также обратиться к администрации данного сайта для получения более подробной информации.

Апостиль на копию документа, на перевод

Нотариальный перевод документов с апостилем

Для подачи некоторых документов в зарубежные инстанции необходимо выполнить их нотариальный перевод и проставить апостиль. При нотариальном заверении перевода нотариус лишь подтверждает подпись переводчика.

Необходимо заметить и то, что заверение апостилем выполняется не нотариусом, а через подачу документов в соответствующее представительство министерства (юстиции, здравоохранения, иностранных дел, образования). Поэтому без помощи сторонних бюро обойтись довольно сложно. Сколько в среднем стоит апостиль на нотариальные документы? Зависит от его типа, страны, в которой заявитель планирует предоставить копии, а также срока исполнения заказа. В среднем – четыре-шесть тысяч рублей.

Нотариальный перевод документов с апостилем необходим также в тех случаях, когда клиент получает определенную справку за рубежом, и необходимо подтвердить её легитимность в России. К примеру, на сегодняшний день довольно популярной услугой является проведение церемонии бракосочетания за рубежом (Чехия, Латвия, Англия). Для того чтобы полученный сертификат имел юридическую силу в странах СНГ как раз и необходима процедура легализации.

Причем апостиль и нотариальное заверение выполняется страной, в которой был получен документ, в России же осуществляется только его подтверждение. Кстати, в большинстве случаев ждать окончания процедуры необязательно – сертификат пересылается почтовой или курьерской службой.

Для каких стран необходим перевод документов с апостилем и заверением у нотариуса? Для тех, которые входят в состав Гаагской конвенции. В свою очередь между странами СНГ действует «дружественное соглашение», которое подразумевает только обязательное проведение нострификации.

Документы же, на которых есть фотография (паспорт, военный билет, водительское удостоверение, пенсионная и трудовая книги), не требуют нотариального перевода и апостиля (за исключением копий, которые подвергаются процедуре дополнительной проверки).

Апостиль на оригинале документа, а так же на его заверенном переводе необходим в тех случаях, когда выполняется подача оригиналов документов в те страны, где запрашивают так называемый двойной апостиль (проводится заверение через несколько инстанций). В большинстве случаев заявителю приходится собирать значительно большее количество справок некоммерческого назначения, подтверждающих достоверность подписи лица, выдавшего их.

Ставится ли апостиль на копию документов? Нет, этот штамп предназначен исключительно для оригиналов. Но ни сертификат, ни лицензия, ни любая другая справка не теряют своей юридической силы в стране, которая их выдала. Это не касается имеющих юридическую силу нотариально заверенных копий.

Как можно быстро и недорого получить апостиль? Рекомендуется обращаться в наше бюро «Лингво Сервис». С нашей помощью заверение апостилем в среднем занимает порядка 5 рабочих дней.

Сколько времени займет самостоятельный перевод и апостиль документов в Москве? Практика показывает, что на процедуру уходит примерно 2 рабочие недели. И это при условии, что заказчик уже имеет целый ряд документов (справку из посольства, выписку из реестра). Далеко не каждый сможет выделить столько времени.

Сроки

  • Стандартный срок проставления апостиля – 5 рабочих дней.

Документы:

  • нотариальная копия;
  • перевод, подшитый к нотариальной копии.

В стоимость включены:

  • заверение нотариальной копии документа (1 стр.);
  • проставление апостиля на нотариальную копию, либо на перевод, подшитый к нотариальной копии.

Стоимость апостиля на копию документа

Апостиль
1-5 документов 4000
6-10 документов 3500
Копия
Одна страница 100

Дополнительная информация

  • Чтобы поставить апостиль на нотариальную копию либо перевод, он должен быть заверен московским нотариусом.
  • Мы можем помочь Вам сделать нотариальные копии с документа.
  • У нас Вы можете узнать, в каких случаях лучше ставить апостиль на перевод, а в каких на копию документа.
  • Апостиль требуется в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции 1961 года.
  • Нужен ли апостиль на диплом?

Более подробную информацию о цене смотрите на странице офиса

Заказать перевод

Если Вы хотите разместить заказ на перевод, заполните, пожалуйста, поля в нижеследующей форме. Если у Вас возникли вопросы, то сформулируйте их в «Комментариях» или в чате.

Апостиль на оригинал документов

Чтобы признать юридическую силу некоторых документов, выданных в другой стране, необходимо обязательное прохождение легализации, которая включает в себя проставление апостиля на оригинал справки или сертификата. В частности, это возможно для официальных документов такого типа:

  1. Апостиль на свидетельство о рождении, смерти;
  2. Справка, подтверждающая смену фамилии, имени, гражданства;
  3. Апостиль на свидетельство о заключении или расторжении брака.
  4. Справка об установлении отцовства (опекунства).

Апостиль справки в этих случаях выполняется без обязательной процедуры перевода. Кстати, легализацию документов необходимо проводить только тогда, когда они выдаются государством, включенным в Гаагскую конвенцию. В остальных случаях апостилирование документов является не обязательным или не имеет юридической силы.

Необходим ли апостиль на иностранный документ для его признания в России, к примеру, на свидетельстве о браке, выданном в Чехии? Если регистрация проводилась с гражданкой другой страны, потребуется дополнительно и перевод. Во всех остальных случаях достаточно апостиля на свидетельстве.

Как долго выполняется апостиль документов в Москве? При обращении в наше бюро процедура занимает всего 5 рабочих дней. Стоимость услуги – около 4 тысяч рублей с учетом всех комиссий и налоговых сборов.

[3]

Следует заметить, что апостиль на договоре ставится лишь в том случае, если документ не имеет коммерческого подтекста. Платежные сертификаты, облигации, акции и лицензии легализируются другим способом согласно принятому международному законодательству.

Читайте так же:  Вклады в золото в сбербанке россии

В каких случаях установленные нормы требуют поставить апостиль на документы? К примеру, когда семья переезжает на постоянное место жительства в другую страну с последующим принятием гражданства. Или если студент направляется на учебу, переквалификацию заграницу. Тогда, чтобы подтвердить юридическую силу документа об образовании, проводится процедура легализации.

Апостиль на оригиналах документов проставляется без обязательного нотариального заверения. Лишь тогда, когда справка дополнительно переводится на другой язык, представитель нотариальной конторы подтверждает подлинность подписи переводчика. Во всех остальных случаях апостиль документов проставляется путем подачи заявки в соответствующее министерство (здравоохранения, юстиции, образования, иностранных дел).

Где поставить апостиль? Апостилирование документов в Москве компанией «Лингво Сервис» выполняется далеко не первый год. Причем репутация бюро является главной гарантией удачного и выгодного сотрудничества. Следует заметить, что «Лингво Сервис» дополнительно занимается переводом и нотариальным заверением документов. Так что заказчику достаточно просто обратиться за помощью к специалисту, подать необходимый пакет бумаг, оплатить заявку и ждать, когда процедура легализации будет окончена.

Документы:

В стоимость включено:

  • проставление апостиля на оригинал документа.

Сроки

  • Стандартный срок проставления апостиля – 5 рабочих дней.

Стоимость проставления апостиля:

Апостиль на оригинал
1-5 документов 4000
6-10 документов 3500

Дополнительная информация

  • Чтобы поставить апостиль на оригинал документа, он должен быть выдан московским ЗАГСом. Это также может быть оригинал доверенности, заявления или иной документ, выданный и заверенный российским нотариусом.
  • Апостиль требуется в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции 1961 года.

Более подробную информацию о цене смотрите на странице офиса

Заказать перевод

Если Вы хотите разместить заказ на перевод, заполните, пожалуйста, поля в нижеследующей форме. Если у Вас возникли вопросы, то сформулируйте их в «Комментариях» или в чате.

Апостиль и легализация

Сотрудничество с иностранными организациями базируется на соответствующей документальной поддержке. Бумаги, выданные российскими структурами, необходимо легализовать, чтобы они имели юридическую силу за рубежом. В зависимости от страны назначения существует два типа оформления бумаг: проставление штампа апостиль и полная консульская легализация документов.

Штамп апостиль имеет силу в странах, ратифицировавших Гаагскую Конвенцию. Она подразумевает упрощенную форму документооборота: бумаги со штампом апостиль имеют юридический вес в любой стране, подписавшей договор. С 1961 года к Конвенции присоединились уже 135 государств и территориальных объектов, ежегодно список пополняется новыми участниками.

Прово ставить штамп апостиль на оригиналы документов доверено профильным инстанциям. Так, на документы об образовании печать ставит Министерство Образования, справки из ЗАГС апостилируются территориальным или республиканским управлением ЗАГС, справки о несудимости и нотариально оформленные копии необходимо подавать в Министерство Юстиции.

С рядом дружественных государств Россия максимально упростила документооборот — для легализации документов на территории этих стран достаточно сделать перевод на государственный язык этого государства и заверить его нотариально.

В ряде стран Гаагская Конвенция принята с поправками — процедура апостилирования усложняется необходимостью дополнительно заверять бумаги в Консульстве принимающей страны или проставлять дополнительные печати Министерств и ведомств. Специалисты бюро срочных переводов «Оптимум» в совершенстве владеют всеми тонкостями бюрократических операций в любом принимающем государстве – мы оперативно и тщательно подготовим ваши документы в соответствии с нормами конкретной страны.

Для всех остальных стран документынеобходимо подвергать процедуре полной консульской легализации. Для этого пакет документов проходит через ряд российских инстанций (Министерство Иностранных Дел, Министерство Юстиции) с нанесением соответствующих отметок, затем бумаги оформляются в консульстве принимающей страны.

Самый ценный ресурс современности — время. Сотрудники бюро «Оптимум» готовы оказать клиентам полную поддержку в оформлении и легализации бумаг: мы дадим консультацию относительно законодательства любого государства и в кратчайшие сроки проведем легализацию необходимых документов в соответствии с требованиями принимающего государства.

Наше бюро предлагает своим клиентам услуги апостилированияи легализации документов. Юристы бюро проконсультируют вас относительно требований любого принимающего государства и без вашего непосредственного участия оформят документы в соответствии с нормами делопроизводства.

Наше бюро предлагает своим клиентам услуги легализации документов и апостилированию. Мы рады вам предложить:

Отправьте заявку на расчёт стоимости перевода или позвоните +7 (499) 348-25-34

Апостиль на медицинские документы

Извините, вас заблокировали
Вы не можете получить доступ к primavista.ru

1. Почему ваш IP заблокирован

Этот сайт использует систему безопасности для защиты от интернет атак. Действие, которое вы совершили привело к срабатыванию системы безопасности. Существует множество факторов, на которые система безопасности могла среагировать, например множественные запросы или SQL инъекция или что-либо другое, вызвавшее у системы безопасности подозрение.

2. Как получить доступ к primavista.ru?

Вы можете попробовать зайти на этот сайт чуть позже, когда, возможно, система безопасности сама снимет ограничения, наложенные на ваш адрес. Вы можете также обратиться к администрации данного сайта для получения более подробной информации.

Апостиль на медицинскую справку

Нас рекомендуют

Более 500 корпоративных клиентов в России и за рубежом!

Сегодня многие россияне отправляются заграницу для временного официального трудоустройства, постоянного проживания или обучения в вузе. В таких ситуациях необходимо подавать определённый пакет документов в конкретные государственные органы и учреждения в стране назначения, ведь для работы или учёбы одного загранпаспорта недостаточно. Но чтобы ваши личные документы имели юридическую силу на территории другого государства, требуется заверить их в нотариальной конторе. Для этого придётся проставить апостиль на медицинскую справку или другие необходимые бумаги. Такая процедура касается аттестатов и дипломов, свидетельства о рождении, справки о семейном положении, свидетельства о браке и др.

Читайте так же:  Какие льготы положены вдовам участников вов

Отметим, что апостилирование следует проводить только в том случае, если документы нужны для использования в стране, которая в 1961 году подписала Гаагскую конвенцию: Австралия, Аргентина, Великобритания, Германия, Греция, Израиль, Мексика, Монако, США, Турция, Франция, Швеция, Японии и др. В других случаях необходимо осуществлять консульскую легализацию (для Канады, Китая, Индии, Египта, ОАЭ Вьетнама и других государств, не участвующих в Гаагской конвенции, но требующих легализации).

Зачем нужно проставлять апостиль на медицинские справки

Выезжая для постоянного пребывания в другое государство, россиянам часто нужно получать медицинскую справку, которая будет показывать текущее состояние здоровья. Её может выдать любая государственная или частная клиника, оформляющая справки по форме 082/О. Для этого нужно обязательно пройти медкомиссию, имея при себе государственный паспорт или другую бумагу, удостоверяющую личность. Такая процедура введена для того, чтобы проверить человека на различные заболевания, которые могут представлять опасность для общества. Правительства ведущих государств мира стремятся защитить своих граждан от всевозможных эпидемий, поэтому для пересечения их границы они и требуют от всех иностранцев подтвердить хорошее состояние здоровья.

В согласии с международными требованиями, необходимо ставить апостиль на медицинскую справку по форме 082/О. Для её получения выезжающий гражданин должен сам обследоваться у таких врачей:

  • терапевт (глава комиссии, который выносит окончательное решение об общем состоянии здоровья пациента);
  • нарколог;
  • дерматовенеролог;
  • психиатр;
  • стоматолог.

Также потребуется сдать несколько анализов крови и сделать флюорографию (перечень проходимых врачей и необходимых анализов может изменяться, исходя из целей отъезда заграницу и запросов соответствующих иностранных учреждений). Только так можно полностью подтвердить, что у вас отсутствуют опасные заболевания, что позволит без проблем получить нужную справку.

Цена апостиля на медицинскую справку

Апостиль проставляется только на нотариально заверенные в Москве копии документов.

Ставка (5 рабочих дней) Ставка (24 часа)
от 4 500₽ от 13 500₽

Порядок и особенности апостилирования

Стоит учесть, что без апостиля на медицинскую справку она будет недействительной в другой стране. Чтобы легализовать данный документ, требуется предоставление оригинала или заверенной копии в Министерство иностранных дел РФ. Бумага должны быть оформлена в соответствии со всеми требованиями государственных и международных стандартов, а сам бланк в конце нужно заверить печатью регионального управления Министерства здравоохранения. Вся процедура легализации занимает от 5 рабочих дней. Учтите: медицинская справка официально действует в течение 6 месяцев, поэтому получать её и осуществлять апостилирование желательно только за 2-3 недели до отъезда в другое государство, чтобы успеть легализовать документ и не допустить окончания его действия.

Кроме того, нужно позаботиться о получении нотариально заверенного перевода медицинской справки на язык той страны, куда вы отправляетесь для постоянного проживания, трудоустройства или обучения. Всё это могут сделать специалисты нашего бюро «Трансвертум».

Перевод и апостилирование медицинских справок

Если вам нужно срочно сделать перевод и проставить апостиль на медицинскую справку в Москве, вы попали точно по адресу. Наше бюро как раз переводит и легализует личные документы клиентов, чтобы бумаги имели юридическую силу в других странах. Мы подходим к работе максимально ответственно, поэтому можете быть уверены, что все процедуры будут выполнены оперативно и безо всяких проблем. Высокая квалификация и огромный опыт позволяет нашим специалистам выполнять формальные процедуры на высочайшем уровне в кратчайшие сроки. Сотрудничество с нами является эффективным и приятным, поскольку мы предлагаем:

  • качественный сервис от дипломированных лингвистов и юристов;
  • индивидуальный подход ко всем заказам;
  • грамотная помощь и консультация;
  • оперативность выполнения поставленной задачи;
  • приятные и демократичные цены.

Зачем разбираться во всех тонкостях оформления нужных бумаг, выстаивать длинную очередь в каждой инстанции, тратя своё время, нервы и деньги? Намного разумнее обратиться за помощью к профессионалам бюро «Трансвертум», которые избавят вас от трудностей и окажут квалифицированную помощь.

Как заказать перевод?

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Апостиль на медицинскую справку

Апостиль на медицинскую справку можно получить только при подаче соответствующей заявки

в министерство здравоохранения той страны, в которой Вы проходили лечение. Легализированный документ обеспечивает некоторые привилегии при пересечении границы, оформлении инвалидности, а также позволяет обратиться в министерство иностранных дел для начисления компенсации.

Сроки получения апостиля на медицинской справке составляют порядка 5-10 рабочих дней. Стоимость услуги – около 4 тысяч рублей. В том же случае, если заказчику дополнительно необходим перевод документа с его нотариальным заверением, услуга обойдется дороже. Причем сроки изготовления будут оговариваться индивидуально с представителем бюро, услугами которого вы намерены воспользоваться. Как правило, с момента подачи заявления до получения справки на руки проходит не более 15 рабочих дней.

Заказать перевод

Если Вы хотите разместить заказ на перевод, заполните, пожалуйста, поля в нижеследующей форме. Если у Вас возникли вопросы, то сформулируйте их в «Комментариях» или в чате.

УСЛУГИ ПО ПЕРЕВОДУ И ОФОРМЛЕНИЮ АПОСТИЛЯ В МОСКВЕ

Наш центр переводов предоставляет большой выбор услуг в сфере легализации и переводов самых разнообразных текстов на международном уровне. Созданная в 2004 году наша московская компания достигла признания и уважения в своей сфере.

На протяжении всех 11 лет, бюро постоянно совершенствовалась, развивалась, открывала новые для себя направления работы, начиная с простейших переводов, и заканчивая сложнейшими процессами легализации текстов и переводов. На сегодняшний день в нашем штате постоянно находятся 35 специалистов, которые доказали на практике, что заслужено носят это звание, а также более 300 внештатных сотрудников, которые привлекаются по мере необходимости, для максимально эффективного выполнения заданий. У нас работают не только переводчики, но и другие специалисты: редакторы, программисты, проектные руководители. Это позволяет достигать максимально качественной и быстрой работы нашей команды.

Видео удалено.
Читайте так же:  Вступление в дело о банкротстве порядок подачи заявления
Видео (кликните для воспроизведения).

За время нашей работы спектр наших услуг значительно вырос и, на сегодняшний день, мы готовы предоставить практически любые услуги нашим клиентам, будь то простой перевод или полностью оформленный апостиль любого документа. Репутация надёжного, быстрого и качественного бюро, подтверждает постоянно оказываемое нам доверие наших клиентов. Мы стараемся предлагать наиболее оптимальные условия и цены на переводы в Москве, независимо, от бюджета и размера проекта. Убедитесь в этом сами!

Апостиль на медицинскую справку

Апостиль – это утвержденный штамп, который подтверждает правомочность документа при использовании его за пределами государства выдачи.

С помощью апостиля можно легализовать документы для стран, подписавших Гаагскую Конвенцию. К счастью, на сегодняшний день в число ее участников входят почти 90 государств мира!

В каких случаях нужен апостиль на медицинскую справку

Конечно, легализовать, а следовательно, ставить апостиль на медицинскую справку необходимо только в том случае, если предполагается ее использование в иностранном государстве.

Случаи требования медицинской справки в иностранном государстве:

  • трудоустройство;
  • поступление на учебу;
  • получение длительной визы;
  • длительное проживание заграницей;
  • получение вида на жительство;
  • получение ПМЖ;
  • оформление инвалидности;
  • обращение в страховые компании;
  • оформление пенсионного обеспечения;
  • при судебных разбирательствах и т.д.

Где получают медицинскую справку для использования за границей

Получить медицинскую справку требуемой формы можно в государственной либо частной больнице.

Для этого обычно сдают основные анализы и проходят обследование у перечня врачей, схожего с обычной медицинской комиссией.

Во многих случаях достаточно медицинской справки от одного конкретного специалиста в зависимости от места назначения справки.

Как должна быть оформлена справка

Справка должна быть на соответствующем бланке с подписями и печатями врачей, печатью медицинского учреждения и Министерства здравоохранения.

Процедура проставления штампа апостиль на медицинскую справку

Ставится апостиль непосредственно на нотариальную копию медицинской справки либо на ее перевод, заверенный нотариусом.

После нанесения апостиля медицинская справка становится действительной для всех стран-участниц Гаагской Конвенции.

Но часто принимающая сторона требует перевод с апостилем. Тогда сначала выполняется перевод медицинской справки на язык страны назначения, заверяется у нотариуса, а потом выполняется его легализация в Министерстве Юстиции.

Переводом медицинских справок у нас занимаются только переводчики с соответствующим медицинским образованием либо работавшие несколько лет в медицинской отрасли. И это необходимо, так как медицинские справки зачастую пишутся трудно разборчивым рукописным текстом, изобилуют аббревиатурами, сокращениями и специальными терминами. Разобрать их может только специалист, а перевод такого важного документа, как медицинская справка не допускает разночтений или недопонимания.

В Бюро Переводов «Либете» выделены особые категории переводчиков по каждому из языков, которые занимаются именно переводами медицинских справок, эпикризов, выписок, историй болезни и т.д.

[1]

Впоследствии во избежание ошибок и опечаток их работу проверяют профильные редакторы. Такая кропотливая работа необходима, так как после проставления апостиля на медицинскую справку правки внести уже будет невозможно.

Перевод необходимо выполнять только у специалиста, который прошел у нотариуса подтверждение своей квалификации. Все сотрудники Бюро Переводов «Либете» прошли данную процедуру заранее во избежание потерь драгоценного времени.

Бюро Переводов «Либете» специализируется на переводах и легализации документов. Мы гарантируем точное соответствие текста медицинской справки оригиналу, а также проставление на нее апостиля в минимальные сроки.

Для уточнения сроков, стоимости, заказа перевода или апостиля на медицинскую справку вы можете обратиться к нашим менеджерам.

электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

На электронную почту вы можете отправить запрос в любое удобное для вас время суток — мы обработаем его и ответим максимально быстро!

Для вашего удобства у нас есть курьерская доставка!

Команда «Либете» стремится сделать все возможное для того, чтобы вам было удобно.

Обратите внимание, что вы можете оформить доверенности, заявления, согласия и другие документы у нотариуса рядом с нами!
Нотариус: контакты, время работы, схема прохода

Апостиль на официальные документы

В том случае, если вы решили вести коммерческую деятельность, продолжить обучение, приобрести (продать) недвижимость или совершить любые другие действия, для которых требуется предъявление официальных документов, то для признания их подлинности необходимо провести процесс легализации.

Апостиль как способ легализации документов

В значительной мере вышеупомянутая процедура упрощается для стран, которые ратифицировали Гаагскую конвенцию, принятую в октябре 1961 года – в таком случае необходимо лишь апостилирование официальных документов.

Процедура апостилирования

Юридический апостиль представляет собой упрощенную процедуру легализации документов, которая проходит следующим образом: на документ или его копию проставляется штамп, который содержит информацию о лице, проводящим процедуру (фамилия, должность), о стране, в которой проходит апостилирование официальных документов (название), об учреждении, в котором проходит процедура (название, месторасположение, печать) и т.д.

Апостиль можно проставить на следующие официальные бумаги:

    • оригинал документа, выданного государственными органами Российской Федерации (в том числе, и отделами ЗАГС);
    • оригиналы дипломов, аттестатов и прочих документов об образовании;
    • документы, заверенные нотариально (нотариальный апостиль), такие как доверенности, согласия, распоряжения и пр.;
    • документы, подтверждающие деятельность юридических лиц (нотариальные копии устава, свидетельства о регистрации, о постановке на учет и пр).

Кроме того, в некоторых странах (в Австрии, Бельгии, Великобритании, Италии, Нидерландах, Португалии, Франции, Швейцарии) требуется двойной апостиль, то есть апостиль на нотариальный перевод.

Преимущества наших услуг

Учитывая, что поставить апостиль на нотариальные документы и прочие официальные бумаги можно лишь в соответствующих государственных органах, то этот процесс может занять невероятно много времени и сил. Поэтому, для того, чтобы их сберечь, мы предлагаем вам воспользоваться услугами нашего бюро. С максимальным комфортом для вас будут осуществлены: нотариальный апостиль, апостиль на иностранные документы, апостиль на медицинскую справку, а также легализация многих других документов. Вам остается лишь указать сроки, в которые необходимо завершить все вопросы по процессу.

Читайте так же:  Прогноз курса доллара на весну в россии

Апостиль на медицинскую справку

Если вы проходили лечение заграницей, и получили медицинскую справку, это не значит, что она будет действительной на территории нашей страны. Сначала её нужно апостилировать, то есть проставить штамп апостиля на документе, чтобы его легализировать и придать ему юридическую силу. Медицинская справка с апостилем обеспечивает некоторые привилегии при:

  • оформление инвалидности;
  • пересечении границы;
  • обращения в государственные органы с целью начисления компенсации.

Если вас интересует апостилирование документов в соответствии со всеми законодательными нормами и требованиями, обратитесь в нашу нотариальную контору. Проставление апостиля на документах позволяет сделать их легитимными. Если штампа не будет, существует риск, что справку признают недействительным, когда вы подадите её по месту требования. Лучше не рисковать и сразу же довериться профессионалам. Так вы сэкономите и время, и деньги, и нервы.

Сроки и цены

Проставление апостиля на медицинской справке занимает в среднем 5-10 дней. Цена на услугу – 4000 рублей. В эту сумму входит государственная пошлина 2500 рублей. Дополнительно может сниматься плата за срочность. На документах проставляет штамп не нотариус, а представители специальных инстанций: Генеральной Прокуратуры, Минюста, Росархива, органов ЗАГС и пр. Справки с апостилем признают во всех странах мира, которые подписали Гаагскую конвенцию, составленную в 1961 году. Россия к этому соглашению присоединилась в 1992 году.

Требования к документам

Штамп ставят не на всех документах. Медицинские справки должны отвечать определённым требованиям. Могут отказать в апостилировании в таких случаях:

[2]

  • документ повреждён, нарушена его целостность;
  • справка заламинирована;
  • имеются исправления;
  • некоторые места нечитаемы, есть стёртые буквы;
  • разночтения в фамилии;
  • пятна и загрязнения, которые мешают рассмотреть надпись.

В нашем бюро работают квалифицированные специалисты, которые выполняют поставленные задачи грамотно и быстро. Мы сотрудничаем напрямую с государственными органами, что позволяет нам оперативно реализовать срочные заказы. Предоставляем экспертную консультацию по интересующим вас вопросам. Звоните или заполняйте форму обратной связи на сайте.

Обращаем ваше внимание на то, что данный интернет-сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями ч.2 ст.437 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Апостиль на медицинскую справку

Вам требуется легализовать документ, выданный лечебным учреждением? Обращайтесь в наше бюро, мы поможем поставить апостиль на медицинскую справку быстро и по доступной стоимости, соблюдая все нормы законодательства.

ПРАЙС-ЛИСТ НА АПОСТИЛИРОВАНИЕ/ЛЕГАЛИЗАЦИЮ
Вид легализации Срок исполнения Стоимость услуги
апостиль 5 рабочих дней от 3900 рублей Заказать
неполная консульская легализация (Главное управление министерства юстиции РФ + Министерство иностранных дел РФ) 11 рабочих дней от 2000 рублей/документ Заказать
полная консульская легализация (Главное управление министерства юстиции РФ + Министерство иностранных дел РФ + консульство страны назначения) 11 рабочих дней + срок установленный консульством от 2850 рублей/документ + консульский сбор Заказать

Особенности апостилирования медсправки

Проставление апостиля на документы и их копии – один из законных способов легализации официальных бумах. Данная процедура действительна для документации, список которой был зафиксирован в Гаагской конвенции.

Специальный штамп апостиль обычно проставляется на медсправку в следующих случаях:

  • при оформлении документации для поступления в любое учебное заведение на территории другой страны;
  • при получении гражданства или вида на жительство в другом государстве;
  • при официальном трудоустройстве за рубежом по контракту с иностранными компаниями;
  • при оформлении инвалидности, получении компенсаций при нанесении вреда здоровью, получении некоторых льгот во время пересечения границы.

Апостилироваться оригинал медсправки не может. В связи с этим сначала выполняется копия с нотариальным заверением. Затем осуществляется профессиональный перевод документа. Апостиль поставляется на нотариальную копию, в таком виде документ принимают по месту требования.

Преимущества работы с «Перевод-Сервис»

Специалисты нашего агентства выполняют все этапы процедуры легализации медицинской справки:

  • осуществляют грамотный, профессиональный перевод копии официальной бумаги;
  • выполняют заверку документации у нотариуса, взаимодействуют с органами МВД, ЗАГС.

Работа по легализации бумаг может быть выполнена за 1 день, не считая дня обращения и дня выдачи готового документа, по согласованию с заявителем. В нашем агентстве можно заказать срочное проставление печати апостиля на справку о несудимости и другие документы.

Теперь вы знаете, где можно заказать услугу апостилирования в Москве. Наша компания – надежный партнер в переводческой деятельности и вопросах легализации документации. Звоните нам по телефону +7 499 390 84 85 или заполняйте на сайте форму на обратную связь.

Апостиль на судебные акты

Если сложно апостилировать документы самостоятельно

Не всегда у людей есть возможность разобраться в процессе легализации каких-либо документов за рубежом и, потратив свои силы и время на бюрократические проволочки, пройти всю процедуру до конца.

Вы можете попробовать апостилировать судебные акты самостоятельно. Однако гораздо проще обратиться в наше бюро «Оптимум». Здесь вы получите квалифицированную помощь в проставлении апостиля от начала и до конца или же грамотную консультацию наших специалистов по поводу всей процедуры легализации документов.

Зачем апостилировать судебные акты?

Нередко на пути к заветной мечте провести отпуск за границей или же переехать жить в другую страну стоит чисто формальное препятствие – отсутствие определённого документа, например, нотариального согласия на выезд ребёнка из России. Однако даже его наличие не гарантирует вам осуществление вашего желания провести какое-то время за пределами России. Для большинства государств потребуется легализовать судебные акты в соответствии с их требованиями. Если вы собираетесь посетить или переехать в одну из стран-участниц Гаагской Конвенции 1961 года, то для этого будет достаточно поставить апостиль на ваш документ.

Читайте так же:  Меры социальной поддержки малоимущих семей

Как это можно сделать? Читайте далее.

Список документов для апостилирования судебных актов

— Заявление на предоставление данной услуги.

— Документ, удостоверяющий вашу личность — если вы лично обращаетесь за услугой.

— Документ, который подтверждает полномочия представителя юридического лица – если вы юр. лицо.

— Сам судебный акт, на который нужно поставить апостиль.

— Запрос на предоставление данной услуги – дополнительный документ, написанный вами. Он будет актуален в том случае, если вы отправляете бумаги курьерской службой или по почте.

Очень важно, чтобы все документы были читабельны и находились в хорошем состоянии.

Если вы хотите апостилировать копию судебного акта, то она должна быть заверена нотариусом.

Куда подавать документы?

В Министерство юстиции РФ. Но обязательно нужно помнить, что при подаче документов действует принцип территориальности. То есть при необходимости вы должны нотариально заверять документы в том же регионе, где планируете ставить апостиль. Но в случае, когда с одним из документов работало несколько нотариусов, то вы можете выбрать один из тех, регионов, где проводились эти операции и апостилировать судебный акт там.

Стоимость постановки апостиля

Госпошлина за предоставление данной услуги составляет 2500 рублей. Если вы апостилируете несколько судебных актов, то эта сумма, соответственно, умножается на число документов, которые необходимо подготовить для использования в другой стране.

После того, как вы оплатите госпошлину, информация об этом появится в электронной системе Казначейства РФ. Поэтому хранить квитанцию нет необходимости.

Сроки апостилирования судебных актов

Данная процедура может занять до трёх рабочих дней, начиная со следующего за днём подачи документов. Однако процесс может затянуться, если потребуется образец подписи или печати, которые были поставлены на документы.

Документация на апостиль

Компания МегаТекст предлагает содействие в проставлении апостиля в свидетельствах о браке, дипломах, медицинских справках и других документах, а также их копиях. При необходимости апостилирование производится в течение 2 рабочих дней.

Апостиль – это штамп, подтверждающий юридическую силу документа, оформленного за границей. Апостилирование производится государственными органами стран, подписавших Гаагскую конвенцию в 1961 году. Процедура была введена для упрощения процесса консульской легализации официальных документов. В России проставление апостиля в большинстве случаев осуществляет Министерство Юстиции.

Для каких документов требуется проставление апостиля

В Министерстве Юстиции РФ осуществляют апостилирование следующих бумаг.

Документы, регистрирующие гражданское состояние. Апостиль проставляется в свидетельствах о рождении, браке, разводе, смерти, изменении личных данных (фамилии или имени). Перед проставлением апостиля в Минюсте РФ производится легализация документов, выданных органом ЗАГС, в областном управлении Юстиции.

Документы об образовании. Апостиль проставляется в аттестатах об общем и среднем образовании, дипломах о средне-специальном и высшем образовании, а также приложениях к ним.

Документация нотариата. Апостиль проставляется в официальных разрешениях на въезд и выезд, любых видах доверенностей, в любых копиях подлежащих легализации документов, заверенных нотариусом.

Документы коммунальных служб. Апостиль проставляется в уведомлениях и справках из жилищных хозяйств, районных исполнительных комитетов и кооперативов.

Документация, выданная ОВД. Апостиль проставляется в справах о наличии и отсутствии судимости, полученных в органах государственных дел.

Документы учреждений здравоохранения. Апостиль проставляется в заключениях медицинских комиссий, справках о состоянии здоровья, выписках из карты пациента, а также других медицинских документах.

Для каких документов не требуется проставление апостиля

За отсутствием необходимости легализации документов в Министерстве Юстиции РФ не проставляют апостиль:

  • на паспортах или копиях страниц паспортов;
  • военных билетах;
  • водительских правах;
  • трудовой книжке и характеристиках с места работы;
  • разрешениях на ношение оружия;
  • дипломатической, таможенной и коммерческой документации;
  • любой корреспонденции;
  • паспортах технических средств.

Этапы проставления апостиля

  1. Предоставление документа. Клиент предоставляет официальную бумагу, на которую требуется проставить апостиль. При необходимости на этом этапе производится копирование и нотариальное заверение копии документа (в случае, если штамп не планируется ставить на само свидетельство, диплом или справку).
  2. Перевод документа. На этом этапе осуществляется профессиональный юридический перевод документа или его копии. Работу над текстом выполняет сертифицированный переводчик. Готовый перевод заверяется нотариусом.
  3. Проставление апостиля в Министерстве Юстиции. На этом этапе производится непосредственно апостилирование. Государственные служащие могут проставить апостиль на самом документе или на отдельном листе (это делается для сохранения читабельности текста официальной бумаги). При этом лист с апостилем подшивается к документу, а на месте крепления ставится специальная печать. Число листов заверяется подписью сотрудника Министерства, проставляющего апостиль. Аналогичным образом лист с апостилем подшивается к документам, имеющим твердую обложку.
Видео удалено.
Видео (кликните для воспроизведения).

Если Вам требуется апостилирование свидетельства о браке, аттестата, диплома и других документов, обращайтесь в компанию МегаТекст. Получить дополнительную информацию по вопросам проставления апостиля можно по телефону +7 (495) 223-70-07.

Источники


  1. Общая теория государства и права. Учебное пособие. — М.: Книжный дом, 2006. — 320 c.

  2. Марченко, М. Н. Теория государства и права / М.Н. Марченко, Е.М. Дерябина. — М.: Проспект, 2012. — 720 c.

  3. Правоведение. — М.: Флинта, МПСИ, 2010. — 360 c.
Апостиль на медицинские документы
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here